熊本県熊本地方を震源とする地震に関する募金の受付について

熊本県熊本地方を震源とする地震（以下、熊本地震）に対して、パキスタンにおいても、パキスタン政府及びパキスタン人の方をはじめとする多くの方々 に、心のこもったお見舞いの言葉をいただいておりますところ、心から感謝申し上げます。これについて、当館から以下の2点についてお知らせ申し上げます。
１．当館における義援金受付の決定
 当館は、平成２９年３月３１日まで、熊本地震被災地への義援金を受け付けております。当館にて受け付ける義援金は、すべて日本赤十字社経由で、 被災者に分配されることになります。
 ご賛同頂ける方におかれましては、下記当館口座までご送金頂くか、総領事館までご持参頂きますよう、お願い申し上げます。
 【口座情報】
 Bank Name:        THE BANK OF TOKYO-MITSUBISHI UFJ, LTD.
 Account Name:    2016 KUMAMOTO
 Account No.:       (USD) 511-1500-047368
                           (PKR) 511-2300-026573
 SWIFT Code:       BOTKPKKA
 Bank Address: 1st FLOOR, SHAHEEN COMPLEX, M.R. KAYANI ROAD, KARACHI 74200, PAKISTAN
 ○物資の寄付は受け付けておりません。

 なお、日本赤十字社における救援金の受付は６月１５日付をもって終了いたしました。
 在カラチ日本国総領事館は、皆様の温かいご配慮に改めて感謝いたします。

2．熊本県及び大分県による義援金の募集
 本件については熊本県および大分県も海外からの義援金の受け付けの為の口座を開設しており、義援金を直接送金することができますところ、併せてお知らせ いたします。詳細については各県のホームページを御参照ください。

• 熊本県のリンク：   （http://www.pref.kumamoto.jp/kiji_15416.html?type=top）
• 大分県のリンク：   (http://www.pref.oita.jp/soshiki/12030/h28-4jisin.html)